Italian-Hungarian translations for imposizione

kényszerítésCélja nem a gazdasági összehangolás és a költségvetési fegyelem, mint állítja, hanem egy tartós megszorítási csomag rákényszerítése egész Európában valamennyi munkavállalóra. Il suo obiettivo non è il coordinamento economico e la disciplina fiscale, come afferma; è piuttosto l'imposizione a tutti i lavoratori di un'agenda di austerità permanente in tutta Europa.
kierőszakolás

kikényszerítésEzzel együtt nem gondolom, hogy az egyensúly kikényszerítése a legjobb módja a nők munkaerőpiaci jelenléte erősítésének. Ciononostante, non credo che l'imposizione della parità debba essere il modo di aumentare la partecipazione delle donne nel mercato del lavoro. Ezt az álláspontot tehát - a nemzetek feletti jogszabályok kikényszerítésének új módja iránti elkötelezettségen túl - semmi sem indokolja. Di conseguenza nulla, fuorchè la volontà di avviare un nuovo metodo per l'imposizione di una normativa sovranazionale, giustifica questa posizione.

Dictionary