Italian-Hungarian translations for reato

bűncselekményAz Egyesült Államokban komoly bűncselekmény a pénzhamisítás. Negli Stati Uniti la contraffazione è un reato grave. A hamisítás bűncselekmény, ezért büntetéssel kell sújtani. La contraffazione è un reato per il quale devono essere previste sanzioni specifiche. Ráadásul, amint Klinz úr nagyon helyesen elmondta, a csalás bűncselekmény. Inoltre, come ha giustamente affermato l'onorevole Klinz, la frode è un reato.
bűntényMiként történhet meg, hogy ami nem bűntett az ésszerű brit törvények alapján, az bűntény az európai jog szerint? Come è possibile che ciò che non è considerato reato secondo il ragionevole diritto inglese, è un reato secondo il diritto europeo?

bűntettNem valamilyen bűntettért, hanem a szexualitása miatt. Non per un reato, ma per la sua sessualità. A bűntett, bűntett az interneten is, és ugyanígy a szemét, az szemét az interneten is. Un reato resta tale anche su Internet, e analogamente la spazzatura rimane spazzatura anche in rete. Dilara Darabit 17 évesen felakasztották egy olyan bűntett miatt, amelyről azt vallotta, nem követte el. Hanno impiccato Dilara Darabi per un reato che ha negato di aver commesso all'età di 17 anni.

Dictionary