Italian-Polish translations for nucleare

jądrowyDruga kwestia to program jądrowy. La seconda questione riguarda il programma nucleare. W tym kontekście termin "jądrowy” jest wyrażeniem, którego nie da się uniknąć. E qui il nome del nucleare non può non essere fatto. Możliwe, że rosyjski reaktor jądrowy zostanie zbudowany na Białorusi. Un reattore nucleare russo verrà probabilmente costruito in Bielorussia.
nuklearnyOtóż szantaż nuklearny, którym posługuje się Kim Dzong Il, w pewnym sensie paraliżuje świat. Mi riferisco al ricatto nucleare da parte di Kim Jong-il che, in un certo senso, ha paralizzato il mondo. Należy dokładać starań, aby nakłonić Iran do powrotu do rozmów na temat długoterminowych uzgodnień, które rozwiązałyby problem nuklearny. Gli sforzi dovrebbero essere intesi a indurre l'Iran a riavviare le consultazioni relative agli accordi a lungo termine relativamente alla soluzione della questione nucleare. Wierzę, że istnieją ogromne możliwości dialogu, lecz nie tylko na temat praw człowieka i nie tylko na dominujący temat nuklearny. Ritengo che le possibilità per sviluppare un dialogo siano enormi, e non solo sul fronte dei diritti umani o della questione cruciale del nucleare.

Dictionary