Italian-Polish translations for quadro

obrazTo składa się na realistyczny obraz i uczciwą konkurencję. Ciò consente un quadro realistico e una concorrenza equa. A więc nie możemy zaprzeczyć, że obraz sytuacji nie jest jednoznaczny. Non possiamo negare che il quadro sia confuso. Dlaczego pani poseł maluje dziś tak negatywny obraz? Perché oggi ci dipinge un quadro così negativo?
dowództwo

malowidło
panelTablica wyników rynku wewnętrznego i panel złożony z konsumentów odgrywają kluczową rolę w procesie ulepszenia funkcjonowania rynku wewnętrznego. Il quadro di valutazione del mercato interno e il gruppo dei consumatori hanno un ruolo fondamentale nel migliorare il funzionamento del mercato interno. Mamy świadomość obaw, jakie wyrażono w związku z panelem Światowej Organizacji Handlu w sprawie unijnego zakazu przywozu produktów z fok i w sprawie kanadyjskiego piasku roponośnego. Prendiamo atto delle preoccupazioni espresse nei confronti del quadro formale costituito in seno all'OMC in merito al divieto europeo sui prodotti di foca e sulle sabbie bituminose canadesi. Mam nadzieję, że dojdziemy do panelu praw europejskich, panelu praw obywatelskich, abyśmy mogli sprawdzić, jakie luki występują w dziedzinie obrony, oraz wspólnie znaleźć odnośne rozwiązania. Mi auguro che giungeremo a un quadro di diritti europei, di difensori civici, in modo da poter osservare quali lacune sono presenti nel settore della difesa, e trovare insieme una soluzione.
skecz

Dictionary