Polish-Czech translations for osiągnąć

• dosáhnout
  Je snadné dosáhnout vysokého zisku. Łatwo jest osiągnąć duże zyski.
  Čeho vlastně chceme dosáhnout? Co tak naprawdę chcemy osiągnąć?
  Mohli bychom v této oblasti dosáhnout značného pokroku. Moglibyśmy osiągnąć znaczny postęp w tej sprawie.
• dosahovat
  Energetika je oblast politiky, v níž jsme schopni být mnohem úspěšnější a rychle dosahovat požadovaných výsledků. Energia jest takim obszarem polityki, w którym jesteśmy w stanie podjąć dużo lepsze działania i osiągnąć szybsze rezultaty.
  Fond, který každému pomáhá dosahovat určité úrovně energetické účinnosti a zahrnuje i obnovitelné zdroje energie, má mou podporu a já jsem hlasoval pro něj. Fundusz, który pomoże wszystkim osiągnąć pewien stopień energooszczędności oraz korzystać z energii odnawialnej, ma moje wsparcie i głosowałem za jego akceptacją.
  Musíme mít jistotu, že v boji s touto katastrofou neprohráváme a že se nám daří dosahovat výsledků a pomáhat Haiťanům budovat jejich budoucnost. Musimy się postarać, by nie przegrać bitwy z tą katastrofą z kretesem i by udało nam się osiągnąć rezultaty i udzielić Haitańczykom pomocy w budowaniu ich przyszłości.

Related words

• osiągać
• osiągnięcie
• osiągalny
• nieosiągalny
• osiągnąć zrealizować
• powodować osiągać