English-Polish translations for flagrant

rażącyCzy uzasadnione jest udzielanie pomocy finansowej Erytrei przez UE, gdy państwo to w tak rażący sposób narusza podstawowe prawa człowieka? Is it reasonable for Eritrea to receive aid from the EU when that country is so flagrantly violating fundamental human rights? EFSA jednak nadal zezwala na jego stosowanie w produktach przeznaczonych do spożycia, łamiąc w rażący sposób zasadę ostrożności. However, EFSA continues to permit its use in products intended for consumption, in flagrant breach of the precautionary principle. Słowenia postrzega takie zachowanie jako rażący przykład naruszenia spoczywających na Republice Włoskiej zobowiązań wobec mniejszości, a w tym przypadku mniejszości słoweńskiej. In Slovenia, this behaviour is viewed as a flagrant violation of Italy's obligations towards a minority, in this case the Slovene minority.
jaskrawy

Dictionary