Spanish-Polish translations for barrera

szlaban
murZaproponowali wzmocnienie tych chińskich murów. Ha propuesto que se refuercen las barreras. To jasny sygnał, że wspólnie obywatele mogą burzyć mury. Se trata de una clara señal de que los ciudadanos, unidos, pueden derribar barreras. Jednakże postkomunistyczny, szowinistyczny rząd słowacki wznosi teraz nowe mury między ludźmi - bariery językowe. Sin embargo, el chovinista Gobierno eslovaco post-comunista está erigiendo nuevos muros entre la gente, barreras lingüísticas.

rampa
rogatka
zaporaDla wielu Białorusinów jest to zapora, która uniemożliwia uzyskanie wizy i uniemożliwia odwiedzenie im unijnych sąsiadów. Para muchos belarusos, ésta es una barrera que les impide obtener visados y viajar a los países vecinos de la UE. 60 euro to dla wielu Białorusinów zapora autentyczna, która uniemożliwia im uzyskanie wizy i odwiedzenie unijnych sąsiadów. Sesenta euros, para muchos belarusos, constituye una barrera real que les impide obtener un visado y visitar a sus vecinos de la UE. Żeby nie wytworzyła się zapora czy przerwa pomiędzy społeczeństwem a instytucjami unijnymi w systemie komunikowania się na temat ocieplenia. No queremos que se cree una barrera o una brecha entre la sociedad y las instituciones de la UE en el sistema para comunicar información sobre el calentamiento global.

Dictionary