Portuguese-Czech translations for agricultor

farmářSlečna McGuinnessová řekla, že modulace je jako okrádání farmářů. A senhora deputada Mairead McGuinness afirmou que a modulação é comparável a um roubo aos agricultores. Politika etnických čistek vůči bílým farmářům stále pokračuje. A política de limpeza étnica contra os agricultores brancos mantém-se inexorável.
rolník

sedlákTo, oč jim šlo, bylo vyhladit na základě principů nepřijatelné stalinistické, komunistické diktatury 20. století, která ztroskotala, celou jednu třídu, třídu sedláků, zemědělských statkářů. Baseando-se nos princípios de uma ditadura comunista estalinista do século XX, inaceitável e fracassada, procuraram exterminar toda uma classe social, os camponeses, os agricultores camponeses.
zemědělecJsem zemědělec a o očkování tedy něco vím. Na minha qualidade de agricultor, sei algumas coisas sobre vacinação. Jak má zemědělec vypěstovat plodiny - a já sám jsem zemědělcem - když nemá osivo? Como pode um agricultor - eu também o sou, efectivamente - produzir sem ter sementes? Nenabízí žádnou jasnou definic pojmů jako "aktivní zemědělec", "nový zemědělec", spravedlivé platby na plochu" a "rodinné zemědělské podniky". Continua a não existir uma definição clara para termos como "agricultor activo", "novo agricultor", "pagamentos por superfície equitativos" e "explorações agrícolas familiares".

Dictionary