Portuguese-Czech translations for característica

charakteristikaJe pravda, že žádná biometrická charakteristika nezůstane neměnná od dětství do dospělosti - kromě jedné: DNA. É um facto que nenhuma característica biométrica se mantém constante da infância à idade adulta, com uma excepção: a impressão genética.
charakteristický znak

funkce
rysDovolte mi zdůraznit některé z hlavních rysů dohody ACTA. Permitam-me agora destacar algumas das características principais do ACTA. Právo na konzulární ochranu ve třetích zemích je jedním z hlavních rysů občanství Evropské unie. O direito à protecção consular em países terceiros é uma das principais características da cidadania da União Europeia. Hlavní rys komunistického totalismu - přístup k lidem jako k nahraditelnému zdroji - nebyl odstraněn. A principal característica do totalitarismo comunista - considerar que as pessoas são um recurso dispensável - não foi eliminada.
specifikum
vlastnostTo je základní vlastností každého demokraticky zvoleného shromáždění. Esta é uma característica essencial de qualquer assembleia eleita democraticamente. Díky své rozlehlosti má evropské pobřeží Atlantského oceánu obrovský potenciál a několik specifických vlastností. por escrito. - A costa atlântica europeia, em razão da sua vasta área, apresenta inúmeras potencialidades e várias características específicas. Budoucí námořní politika by měla učinit víc pro integraci specifických vlastností nejvzdálenějších regionů a jejich přínosu. Deve ser feito um esforço adicional para que a futura política marítima integre as características específicas das regiões ultraperiféricas, bem como os seus activos.

Dictionary