Portuguese-Czech translations for contratar

zaměstnatZaprvé, za 1 500 EUR měsíčně není možné zaměstnat vysoce kvalifikované odborníky. Em primeiro lugar, não é possível contratar especialistas altamente qualificados por 1500 euros por mês. Kdyby měla každá z těchto firem možnost zaměstnat byť jen o jednoho dalšího člověka navíc, vážná nezaměstnanost ve Spojeném království by se tím z velké části vyřešila. Se cada uma delas pudesse contratar apenas mais uma pessoa, o grave problema de desemprego que se regista no país estaria em grande parte resolvido.
najmoutVe skutečnosti si někteří museli najmout odborníka, aby za ně žádost vypracoval. Alguns tinham mesmo de contratar um especialista para tratar da candidatura por eles. Tento příspěvek by mu měl rovněž umožnit zvýšit jeho výkonnost, především v terénu, najmout více vědců a zakoupit víc potřebného vybavení. Contribuição essa que lhe deverá permitir, igualmente, reforçar a sua capacidade, especialmente no terreno, contratar mais cientistas e obter mais equipamentos que sejam necessários.

Dictionary