Portuguese-Czech translations for militar

válečný
vojenskýTímto by se "potenciální vojenské použití" stalo "potenciálním vojenským spojením". "Potencial utilização militar” deverá ser substituído por "potencial ligação militar”. Evropská unie není vojenský spojenec. A União Europeia não é um aliado militar. Řádný právní proces vylučuje vojenský tribunál. O devido processo legal exclui comissões militares.

armádníZakázal proto obstavení účtů armádního personálu. Proibiu, portanto, as penhoras de contas pertencentes a militares. Byl přesvědčený o tom, že obstavení majetku armádního personálu je urážkou vojenského povolání. Entendeu o General que penhorar os bens dos militares era um insulto à profissão militar. Kdo si v tuto chvíli sedne za stůl a bude reálně diskutovat s armádním vedením? Quem, nesta ocasião, se sentará à mesa para verdadeiramente negociar com as chefias militares?
vojákSdílíme vaše názory na vztahy civilistů a vojáků. Compartilhamos das vossas opiniões sobre as relações civis/militares. Do země vstoupilo přibližně 10 tisíc vojáků. Cerca de 10 000 militares turcos invadiram o país. Mnoho vojáků bylo vážně zraněno nebo trpí duševním stresem způsobeným vojenskou službou. Muitos foram gravemente feridos ou sofrem stress mental causado pelo serviço militar.

Dictionary