Portuguese-Danish translations for defeito

• defekt
  Endvidere er der i EU indført en hastig tilbagetrækningsprocedure for defekte produkter. Além disso, existe na Comunidade um procedimento de alerta precoce de retirada de produtos com defeito.
  Disse inkluderede brandhaner, der var rustet fast, defekte redningsveste, defekte motorer på redningsbåde og låste nødudgange. Entre estas contavam-se bocas de incêndio coladas pela ferrugem, coletes de salvação com defeito, motores de baleeiras avariados e saídas de emergência fechadas.
  Vi må heller ikke udelukkende koncentrere os om legetøj, selv om et ud af fire produkter med en defekt er legetøj. Não devemos, para mais, limitar-nos aos brinquedos, mesmo que um em cada quatro produtos em que é identificado um defeito seja um brinquedo.
• fejl
  Der er fejl på begge sider, naturligvis er der det. Há defeitos dos dois lados, claro que há.
  Den foreliggende årsrapport indeholder alle disse fejl. O relatório que temos em mãos enferma de todos esses defeitos.
  I virkeligheden indeholder denne meddelelse to grove fejl. Na realidade, este parecer contém dois grandes defeitos.
• skønshedsfejl

Related words

• defeito congénito/congênito
• defeito de nascença
• por defeito