Portuguese-Danish translations for deficiência

• mangel
  Denne mangel er nu imidlertid blevet udbedret. Contudo, essa deficiência foi agora remediada.
  Det er en mangel ved det, der er aftalt her. Esta é uma deficiência do acordo que foi alcançado.
  Den anden mangel er overvågningsmekanismerne. a segunda deficiência prende-se com os mecanismos de acompanhamento.
• utilstrækkelighed
  Der siges meget om regnskabsmaterialets pålidelighed, antallet af fejl og kontrolsystemets utilstrækkelighed. Muito se diz sobre a fiabilidade das contas gerais, o número de erros e as deficiências do sistema de controlo.
  En sådan politisk realistisk holdning savnes imidlertid på vores kontinent, ikke mindst nu, hvor Europas utilstrækkelighed så smerteligt afsløres i NATO. Não obstante, no nosso Continente, temos falta deste realismo político, precisamente neste momento, em que as deficiências europeias na NATO estão a vir à luz de forma tão aguda.

Related words

• imunodeficiência
• deficiência de ferro
• pessoa sem deficiência
• síndrome da imunodeficiência adquirida