Portuguese-Danish translations for equador

EcuadorMange har givet udtryk for deres bekymring, og navnlig Ecuador og Brasilien. Muitos deles manifestaram as suas preocupações, principalmente o Equador e o Brasil. I Ecuador, som er regionens fattigste land, ligger denne procentdel endog over 50. No Equador, o país mais pobre, esta percentagem ultrapassa mesmo os 50%. Efter at Ecuador indstillede sin deltagelse i juli 2009, fortsatte forhandlingerne med Peru og Colombia. Depois de o Equador ter suspendido a sua participação em Julho de 2009, as negociações prosseguiram com o Peru e a Colômbia.
ækvatorI mindst 28 afrikanske lande, som ligger mellem Ækvator og Vendekredsen, praktiseres der systematisk kvindeomskæring. Seguramente em 28 países africanos, situados entre o equador e o trópico de Câncer, a mutilação genital feminina é aplicada de modo sistemático. Der er en ting, som vi ikke må glemme: Jo længere mod nord eller syd vi går fra Ækvator, desto langsommere bliver naturens regenereringsevne. Não podemos esquecer o seguinte: quanto mais no afastamos do equador, em direcção ao norte ou ao sul, tanto mais lenta vai ficando a capacidade de regeneração da Natureza.

EcuadorMange har givet udtryk for deres bekymring, og navnlig Ecuador og Brasilien. Muitos deles manifestaram as suas preocupações, principalmente o Equador e o Brasil. I Ecuador, som er regionens fattigste land, ligger denne procentdel endog over 50. No Equador, o país mais pobre, esta percentagem ultrapassa mesmo os 50%. Efter at Ecuador indstillede sin deltagelse i juli 2009, fortsatte forhandlingerne med Peru og Colombia. Depois de o Equador ter suspendido a sua participação em Julho de 2009, as negociações prosseguiram com o Peru e a Colômbia.

Dictionary