Portuguese-Danish translations for existir

beståIsrael vil ikke bestå, hvis den nuværende udvikling fortsætter. Israel não continuará a existir se a tendência actual se mantiver. Lånet bevirker kun, at de ikkeindfriede lån bliver ved med at bestå. O empréstimo evita apenas que as dívidas em aberto continuem a existir. Et frit, åbent marked kan kun bestå ved konkurrencens gunst, afgrænset af klare, ensartede spilleregler. Um mercado livre aberto só pode existir por obra e graça da concorrência, limitada por regras de jogo inequívocas e uniformes.
eksistereDer eksisterer ikke, og der kommer ikke til at eksistere en sådan human rævesaks. Essa armadilha humana não existe e nunca há-de existir.De kan ikke eksistere side om side. Não podem existir lado a lado. Men bilag K vil ikke længere eksistere. Mas o Anexo K deixará de existir.

væreDer skal være et vist råderum. Tem de existir espaço de manobra. Der kan kun være én europæisk fremgangsmåde. Só pode existir uma abordagem europeia. Ventelister kan være til plastisk kirurgi. Podem existir listas de espera para cirurgias plásticas.
være tilVentelister kan være til plastisk kirurgi. Podem existir listas de espera para cirurgias plásticas. Økonomier burde være til for at tjene folket. As economias deviam existir para servir o povo. Jeg mener, at denne politiske vilje bør være til stede her. Penso que essa vontade política deve existir aqui.

Dictionary