Portuguese-Danish translations for luva

handskeDet er måske den nye handske, der bør kastes til de 25 medlemsstater i den udvidede Union. Talvez seja esta a nova luva que deverá ser lançada em sinal de desafio aos 25 Estados-Membros da União alargada. Forvaltningen af disse boligbebyggelser indgår i planen - det passer som hånd i handske. A gestão destes imóveis faz parte do programa - ajusta-se como uma luva aos cinco dedos da mão.Han erklærede med rette, at "historien har kastet handsken - vi kan tage den op, hvis vi vil. Declarou Václav Havel, com razão, naquela data, que a história nos tinha lançado aos pés uma luva, em desafio – podíamos apanhá-la, se quiséssemos.
vanteSom jeg ser det, svarer det til at begynde at strikke en vante og ikke nå længere end til tommelfingeren. Considero que essa posição é como começar a tricotar uma luva e nunca passar do polegar.

Dictionary