Portuguese-Danish translations for ofensivo

• offensiv
  Den anden prioritet skal uden tvivl være en offensiv indsats for at få en effektiv iværksættelse af en køreplan for fred i Mellemøsten. A nossa segunda prioridade, indissociável da primeira, deveria ser a de um empenhamento ofensivo a favor da implementação efectiva do roteiro para a paz no Médio Oriente.
  Nu gælder det imidlertid om, at vi ikke bliver bange for prisstigningerne, men i stedet for forstår og offensivt bruger den situation, som vi er kommet i. Entretanto, não devemos recear o aumento dos preços mas, em vez disso, compreender e aproveitar, de um modo ofensivo, a situação em que nos encontramos actualmente.
  Jeg tror, at det er realistisk, og det siger industrien også underhånden. Derfor kan vi roligt være mere offensive her. Penso que é realista e mesmo a indústria em causa o diz, à boca pequena. Por isso, deveríamos ser um pouco mais ofensivos nessa matéria.
• anstødelig
  - Jeg vil gerne påpege, at jeg finder hr. Gollnischs bemærkninger anstødelige. Devo salientar que considero os comentários do senhor deputado Gollnisch ofensivos.
• stødende
  Nummer fire: stødende indhold. Quarta área: conteúdo ofensivo.
  Dette dokument er også stødende, fordi det ikke indeholder henvisninger til kristendommen. Este documento também é ofensivo na medida em que não faz referência ao Cristianismo.
  Den fornærmer dem, der prøver at forbedre situationen, og derfor er den stødende for mange. Insulta aqueles que tentam melhorar a situação e, por conseguinte, é ofensivo para muitos.

Related words

• ofensiva
• inofensivo
• inofensividade
• Ofensiva das Ardenas