Portuguese-Danish translations for ponto

punktumDer findes ikke nogen nulrisiko i livet - punktum. Não existe risco zero na vida - ponto final. Og det sætter vel punktum for det, der egentlig skete. Penso que isso põe um ponto final nas especulações sobre o que aconteceu. Vi satte et punktum for et århundrede præget af krige og konflikter. Pusemos ponto final num século marcado por guerras e conflitos.
punktDernæst vil vi stemme punkt for punkt. Posteriormente, iremos votar, ponto por ponto. Jeg er bekymret over 10-punktslisten. A lista de dez pontos deixa-me apreensivo. Det tredje punkt hænger tæt sammen med det andet. O terceiro ponto está intimamente relacionado com o anterior.

bastaHvis jeg ikke stemte, kan jeg heller ikke afgive nogen stemmeforklaring, og dermed basta! Se não se votou, também não se pode fazer uma declaração de voto, ponto final!
holdeplads
pointVi er ikke her for at score point. Não estamos aqui para acumular pontos. Opfylder Info Points det behov? Ajudarão os Info-Pontos a suprir essas necessidades?
pointe
prik
stedDet er et godt sted at begynde. Este é um bom ponto por onde podemos começar.Det er efter min mening et rigtigt sted at starte. Penso que este será um bom ponto de partida. Vi må standse denne proces et eller andet sted. Temos de fazer parar este processo num ponto qualquer.

Dictionary