Portuguese-Dutch translations for cartago

• Carthago
  Ik deed dit als eerbetoon aan Cato de Oude, die erom bekend stond dat hij elke toespraak eindigde met een oproep voor de verwoesting van Carthago. Fi-lo em homenagem a Catão, o Velho, que ficou famoso por terminar todos os seus discursos com um apelo à destruição de Cartago.
  Van Cato de Oudere wordt gezegd dat hij elke redevoering, ongeacht het onderwerp, eindigde met de eis dat Carthago zou worden vernietigd. Dizem que Catão, o Velho, terminava todos os seus discursos, fosse qual fosse o seu assunto, com o pedido de que Cartago fosse destruída.
  Mijnheer de Voorzitter, beste collega's, mijn ceterum censio laat Carthago volledig ongemoeid. Senhor Presidente, caros colegas! O meu ceterum censio deixa Cartago completamente indiferente.

Related words

• cartaginês
• cartaginense
• Cartagena