Portuguese-Dutch translations for cerimónia

ceremonie
De belangrijkste ceremonie uit mijn hele politieke carrière. A cerimónia mais importante de toda a minha carreira política. Zij hebben niets gezegd over de openingsceremonie. Não se pronunciaram acerca da cerimónia de abertura. Ze hebben niet over deelname aan de openingsceremonie gesproken. Não discutiram a participação na cerimónia de abertura.
plechtigheid
Enkele weken geleden heeft hij een grote feestelijke plechtigheid georganiseerd ter ere van de heilige Augustinus. Há poucas semanas, organizou uma grande cerimónia em honra de Santo Agostinho, que poderia talvez ser interpretada por nós como uma política feita de simbolismo. Wij hopen dat u bij deze plechtigheid aanwezig kunt zijn en dat er nog veel andere zullen volgen. Desejamos que se encontre nessa cerimónia e em muitas mais. De Chinese communistische partij heeft buitenlandse regeringen gewaarschuwd de plechtigheid niet bij te wonen. O Partido Comunista chinês está a exortar os governos estrangeiros a não assistirem à cerimónia.

dienst
eredienst
Het weerzinwekkende bloedbad van 31 oktober tijdens de eredienst in de Syrisch-katholieke bisschopskerk vormt derhalve bepaald geen incident. O revoltante banho de sangue de 31 de Outubro, durante uma cerimónia na catedral siríaca não foi, portanto, um incidente isolado.

Dictionary