Portuguese-Dutch translations for competição

wedstrijd
Maar wat we in onze debatten zien, lijkt meer op een wedstrijd in getallen, een financiële wedstrijd. Contudo, assistimos, nos nossos debates, a uma competição de números, a uma competição de financiamento. Maar zij zitten in dezelfde wedstrijd. Todavia, ambas tomam parte na mesma competição.Voetbal mag niet slechts een financiële wedstrijd zijn. O futebol não deve ser uma mera competição financeira.
competitie
Wij willen er geen competitie van maken. Não queremos transformar isto numa competição. Tussen de gebruikers van die hulpbronnen is een harde competitie aan de gang. O que vemos é uma competição agressiva entre os utilizadores destes recursos. Een dergelijke openstelling tot competitie wordt nu echter afgewezen. Mas a abertura da competição é, agora, recusada.

concurrentie
In het woord concurrentievermogen zit immers ook "concurrentie" . A própria palavra «competitividade» já integra em si a noção de competição ou concorrência.Er is zelfs concurrentie, en die is niet altijd nuttig. Há até competição, que nem sempre é uma competição útil. Er kan geen sprake zijn van concurrentie tussen ons en Amerika. Não pode haver competição entre nós e a América.
toernooi