Portuguese-English translations for concurso

competition
us
It invites tenders and there is competition. Abre um concurso e o concurso realiza-se. We must rethink the whole competition seriously. Teremos que repensar seriamente todo o concurso.The aim is thus to achieve more differentiated competitions. Deste modo, procurar-se-á diferenciar mais os concursos.
contest
us
The open method of coordination on pensions is not a beauty contest. A aplicação às pensões do método aberto de coordenação não é um concurso de beleza. Recently 220 people were killed in riots surrounding a beauty contest. Recentemente, 220 pessoas perderam aí a vida em confrontos relacionados com o concurso de beleza.Last year, the virtue contest between governments was about who could spend the most. No ano passado, o concurso de mérito entre os governos foi em torno de qual deles conseguia gastar mais.