Portuguese-English translations for esteio

mainstayThe agricultural sector is being called – and to a large extent justifiably – the mainstay of the current negotiations. O sector agrícola é classificado – e isso é justificável, em grande medida – como o esteio das negociações actuais. It is often forgotten that languages and traditional culture are the mainstay on which national cultures survive and develop. Muitas vezes esquecemos que as línguas e a cultura tradicional são o principal esteio a partir do qual sobrevivem e se desenvolvem as culturas nacionais. Parliament has been the mainstay of federalist policy, as acknowledged by the President-in-Office, whose prudence and perseverance we welcomed also today. Este Parlamento tem sido o esteio da política federalista, como o reconheceu o Senhor Presidente em exercício do Conselho, cuja prudência e perseverança também já saudamos hoje.
strutThe rule of law is a paramount strut of a civil society. O primado do direito é um dos esteios fundamentais da sociedade civil. Active policies, like realizing the TENs for telecommunication, energy and transport are essential struts in the European infrastructure. Políticas activas como a concretização das redes transeuropeias de telecomunicações, energia e transportes são esteios essenciais da infra-estrutura europeia. He strutted about the yard, thinking himself master of all he surveyed.

Dictionary