Portuguese-English translations for hoje à noite

• this evening
  I suggest that we vote this evening. Sugiro que votemos hoje à noite.
  I hope that we can let the matter rest there this evening. Espero que possamos deixar as coisas por aqui hoje à noite.
  Hence, this evening I would like to mention only the esssentials. Por esta razão, hoje à noite vou apenas referir os aspectos mais importantes.
• tonight
  I will certainly bring that up in my own group tonight. Vou certamente levantar o assunto hoje à noite, no meu grupo.
  Although we are a small House tonight this is a terribly important subject. Embora hoje à noite não tenhamos casa cheia aqui na assembleia, a questão é muito importante.
  They ask me and I, in turn, ask the Council here tonight, what else is the EU waiting for? Eles perguntaram-me, e eu, por minha vez, pergunto ao Conselho hoje à noite, neste Hemiciclo: do que é que está à espera?

Related words

• hoje à tardinha
• hoje à noitinha
• hoje à tarde