Portuguese-English translations for preparado

ready
uk
us
Let us do it when we are ready. Façamo-lo quando estivermos preparados. We must therefore always be ready. Temos, portanto, de estar sempre preparados. We were ready when they were ready. Estaríamos preparados quando eles estivessem.
set
us
A project to set up a migration centre is currently being prepared. Neste momento, está a ser preparado um projecto com vista à criação de um centro de migração. We see that the stage is set for hydrogen vehicles to be ready for the market. Vemos que o cenário está preparado para que os veículos a hidrogénio estejam prontos para o mercado. They had arrived and set up in the Georgian villages around the capital of Ossetia. Eles tinham chegado e preparado o ataque nas aldeias georgianas em redor da capital da Ossétia.

set upA project to set up a migration centre is currently being prepared. Neste momento, está a ser preparado um projecto com vista à criação de um centro de migração. They had arrived and set up in the Georgian villages around the capital of Ossetia. Eles tinham chegado e preparado o ataque nas aldeias georgianas em redor da capital da Ossétia. On the other hand, we are not prepared at this stage to state in which institution this merged office is to be set up. Contudo, não estamos, de momento, preparados para determinar a Instituição sob a alçada da qual deverão ficar reunidas essas funções fundidas.

Dictionary