Portuguese-English translations for tatuagem

tattooFollowing the eight-year transitional period, both methods of identification - tattoo and transponder - must coexist. Após o período transitório de oito anos, os dois métodos de identificação (tatuagem e respondedor) devem coexistir. According to current legislation sheep and goats must be identified with an ear-tag or a tattoo linked to the holding. Nos termos da actual legislação, os ovinos e caprinos devem ser identificados com uma marca auricular ou uma tatuagem que permita identificar a exploração. The Commission cannot agree to Amendments 30 and 32, by which animals shall be identified by an eartag or a tattoo in one ear only. A Comissão não pode aceitar as alterações 30 e 32, em que se propõe que os animais sejam identificados por uma marca ou tatuagem apenas numa orelha.

Dictionary