Portuguese-Estonian translations for medo

hirmSelle põhjus on hirm, sest inimesed kartsid islamit. Por medo; porque as pessoas tinham medo do islamismo. Selline hirm võib levida kogu Venemaal. Esse tipo de medo pode alastrar a toda a Rússia. Hirm on jälle meie riigi halvanud.” O nosso país foi, uma vez mais, paralisado pelo medo".
kartusOn selge, et kartuse ja hirmutamise õhkkonnas ei saa toimuda mingit demokraatlikku arutelu. Não pode, obviamente, existir um debate democrático num clima de medo e intimidação. Seetõttu ma arvan, et härra Reul nõuab edasilükkamist kartuses, et tema seisukohta toetab vähemus. Penso, por isso, que o senhor deputado Reul está a apelar a um adiamento com medo que a sua posição seja minoritária. See ei ole kõige nõrgemate kaitsmine, vaid mõnede sektorite kartus, mis näevad lahendustena ainult alalisi toetusi. Isto não é a protecção dos mais fracos; é medo por parte de alguns sectores, que encaram as subvenções permanentes como única solução.

Dictionary