Portuguese-Finnish translations for apreensivo

huolestunutRyhmäni on hieman huolestunut nähdessään, että menettelyä koskevat kiistat saattavat kaataa tämän meille tärkeän tekstin. O meu grupo está um pouco apreensivo pelo facto de constatar que certas desavenças entre defensores dos trâmites processuais poderão arruinar este texto que, para nós, é importante. Sen vuoksi on erittäin ymmärrettävää, että parlamentti on huolestunut siitä, että tätä kysymystä koskeva neuvoston lopullinen päätös on viivästynyt. É, portanto, perfeitamente compreensível que o Parlamento esteja apreensivo com a demora da decisão definitiva do Conselho. Suhteista näihin kolmeen maahan vastaavan Euroopan parlamentin valtuuskunnan ensimmäisenä varapuheenjohtajana olen huolestunut kehityksestä. Como primeiro vice-presidente da delegação do Parlamento Europeu a esses três países, estou apreensivo com aquela evolução.
levotonKun kuuntelin George W. Bushin käyttämää kieltä, minun on sanottava, että olen hieman levoton. Quando escuto a linguagem actualmente utilizada pelo Presidente George W. Bush devo dizer que fico um pouco apreensivo.

Dictionary