Portuguese-Finnish translations for equipa

joukkueMinun puolestani tämä joukkue voi aloittaa työnsä. Julgo que esta equipa está preparada para assumir funções. Teillä on hyvä joukkue, jonka tiedetään hitsautuneen yhteen. Dispõe de uma boa equipa e sabemos que a mesma é coesa. Minä käytän siitä urheilullisempaa vertausta: joukkue. Vou utilizar uma imagem do mundo desportivo: uma equipa.
miehistöToisin sanoen, aloittamassa on erinomainen miehistö. Por outras palavras, teremos aqui, à partida, uma equipa excelente.Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, Saksan miehistö jäi tappiolle jäsen Kaufmannin puheen aikana. Senhor Presidente, caros colegas, enquanto a senhora deputada Kaufmann estava a falar, a equipa alemã começou a perder. Meidän on lisäksi otettava huomioon, että viran vastaanottaa nyt kokonainen miehistö ja ettei keskuspankin puheenjohtaja tee päätöksiä yksin vaan miehistönsä avulla. Além disso, temos de tomar em consideração que é uma equipa que aqui se apresenta e que o presidente do Banco Central não toma as decisões sozinho, pois estas são tomadas em equipa.

talliFormula 1 -tallit, rallitallit ja hiihtotallit ovat kilpailuyhteisöjä.
tiimiOlimme kuitenkin lyömätön tiimi. Porém, formámos uma equipa imbatível. FVO:n tiimi piti näitä ongelmia vähäisinä. A equipa do SAV considerou que se tratava de problemas menores. PPE-DE-ryhmän puolesta. - Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, teillä oli loistava tiimi Balilla. em nome do Grupo PPE-DE. - (DE) Senhora Presidente, Senhor Comissário, em Bali contaram com uma equipa excepcional.
työhye

Dictionary