Portuguese-Finnish translations for estadia

oleskelu57 prosentilla Erasmus-opiskelijoista oli huomattavia vaikeuksia rahoittaa ulkomailla oleskelu. 57% dos estudantes do programa ERASMUS tiveram consideráveis dificuldades para financiar a sua estadia no estrangeiro. Näiden määräysten mukaan dialyysi on välitön palvelu, mikäli oleskelu maassa tapahtuu muista kuin lääketieteellisistä syistä. De acordo com essas disposições, a hemodiálise é considerada uma prestação de cuidados imediata desde que o objectivo da estadia não seja de natureza médica. Yli kolme kuukautta pitkä oleskelu vaatii nimittäin nykyään kansallisen viisumin, jonka myöntäminen kuuluu kunkin jäsenvaltion suvereniteettiin. Actualmente, com efeito, as estadias de mais de três meses são objecto de vistos nacionais que relevam da soberania de cada Estado.
oleskelu käynti

vierailuToivon, että valtuuskunnan vierailu Euroopan unionissa jatkuu miellyttävissä ja onnistuneissa merkeissä. Espero que a delegação continue a ter uma estadia agradável e coroada de êxito na União Europeia. Venäjän ulkoministeri Lavrov tulee vierailulle Suomeen (suomenmaa.fiPresidentin vierailu yrityksessämme oli arvokas huomionosoitus.

Dictionary