Portuguese-Finnish translations for intrometer

sekaantuaEn kuitenkaan halua sekaantua tähän asiaan! Mas quanto a esta questão, não quero intrometer-me! Emme halua sekaantua jäsenvaltioiden sisäisiin asioihin. Não queremos intrometernos nos assuntos dos EstadosMembros.Tällaista yhteistyötä tehdään jo nykyään, ja olen vakaasti sitä mieltä, ettei EU: n pitäisi ottaa tätä työtä hoitaakseen tai sekaantua siihen. Estas formas de cooperação já existem actualmente, e creio, decididamente, que a UE não deve tentar chamar a si ou intrometer-se nesse trabalho.
sotkeentua

sotkeutuaOlemme neuvoneet johdonmukaisesti olemaan niitä tarkistuksia vastaan, jotka sallivat parlamentin ainoastaan sotkeutua toisten asioihin. Opusemo-nos sempre a que o Parlamento se limitasse a apresentar alterações, como se só se pudesse intrometer nas questões. Lanka sotkeutui.Poro sotkeutui aitaan.

Dictionary