Portuguese-Finnish translations for segredo

salaisuusMikä on tämän menestyksen salaisuus? Qual é o segredo deste sucesso?Ei ole mikään salaisuus, että emme enää tarvitse sitä. Já não necessitamos dela, o que não é nenhum segredo. . Ei ole mikään salaisuus, että tämän politiikan aloittaminen vaatii aikaa. Não é segredo que esta política exige algum tempo para arrancar.
salatuntea jonkin salat

salainenHyvä parlamentin jäsen Bonde, ajan sallimissa rajoissa näin jo tapahtuukin siinä mielessä, että on olemassa esityslista, joka ei ole tietenkään salainen. Senhor Deputado Bonde, nos limites que o tempo permite, isso já acontece, na medida em que existe uma ordem do dia que não é, evidentemente, mantida em segredo. Oikeus toimittaa salainen äänestys on perinteinen vähemmistöjen oikeus, jota puolustan, vaikka en salaakaan sitä, että äänestän Turkin liittymistä vastaan. O direito à votação por escrutínio secreto é um direito minoritário tradicional que defendo, embora não faça qualquer segredo do facto de ir votar contra a adesão da Turquia.
salatieto

Dictionary