Portuguese-French translations for a sério

• gravement
• sérieusement
  Ils doivent réfléchir à nouveau très sérieusement. Têm de reconsiderar muito a sério.
  Nous nous occupons de ce problème très sérieusement. É um problema que levamos muito a sério.
  La Commission les traiterait-elle sérieusement? Iria a Comissão levá-las a sério?
• sérieux
  Personne ne prendrait cela au sérieux. Então ninguém a levaria a sério.
  Non, personne ne nous prend au sérieux! Não, ninguém nos leva a sério!
  Quelqu’un prend-il cela au sérieux? Alguém pode levar isto a sério?

Related words

• primeiro a chegar, primeiro a ser atendido
• o vir a ser
• diz a caldeira à sertã: sai para lá, não me enfarrusque
• impressora a laser
• tomar a serviço
• ser a cara de
• ser igual a
• a não ser que
• a não ser