Portuguese-French translations for abastecer

approvisionnerC'est vraiment indispensable pour suffisamment approvisionner en nourriture la population mondiale. É um imperativo premente, tendo em vista a necessidade de abastecer as populações mundiais com alimentos suficientes.Elle doit offrir un minimum de stabilité et encourager l'investissement pour qu'on puisse produire et approvisionner nos marchés. Ela tem de proporcionar um mínimo de estabilidade e de encorajar o investimento para que os nossos agricultores possam produzir e abastecer os nossos mercados. 26 projets d'irrigation de grande envergure sont en cours de réalisation dans la République islamique d'Iran, dans le but d'approvisionner la population locale en eau. Há 26 importantes projectos de abastecimento de água em curso na República Islâmica do Irão para tentar abastecer de água a população local.
fournir
Ils disent avoir déjà promis de fournir cinq autres parties en gaz. Dizem que já prometeram abastecer de gás cinco outros países. Il pourrait servir, par exemple, à fournir en eau propre la population européenne. Podia, por exemplo, servir para abastecer de água potável as pessoas, por toda a Europa. A présent, nous risquons à nouveau de seulement fournir le strict nécessaire aux grands rassemblements de gens. Agora também corremos mais uma vez o risco de nos limitarmos a abastecer pessoas reunidas em grandes concentrações com o mínimo dos mínimos.

Dictionary