Portuguese-French translations for administrador

administrateur
Comptes de l'Administrateur et l'administration de Mostar Contas do Administrador e da administração de MostarIl convient dès lors que l'administrateur en chef de l'Irak dispose d'un mandat de l'ONU. O administrador-geral do Iraque deve dispor, por conseguinte, de um mandato da ONU. En particulier, nous avons commis l'erreur de ne pas donner les pleins pouvoirs exécutifs à l'administrateur. Pecámos, em especial, por não termos dotado o Administrador de poderes executivos.
gérant
En réalité, rendre les gérants responsables, et je ne vise pas uniquement les administrateurs, est une nécessité absolue dans un contexte d'efforts de réduction des risques systémiques. Com efeito, a responsabilização dos gestores, e não me refiro apenas aos administradores, é uma necessidade absoluta, se queremos reduzir os riscos sistémicos.

gestionnaireJ'estime également qu'il convient de tenir compte du personnel, des travailleurs sur le terrain: les conducteurs de train, le personnel de gare, les gestionnaires. Penso também que deve ser dedicada atenção às pessoas, aos trabalhadores dos caminhos-de-ferro que estão no terreno: maquinistas, pessoal das estações, administradores.
admin
administratrice
gérante
régisseurL'homme s'est vu confier la planète Terre, dont il est le régisseur. O Homem recebeu o planeta Terra para ser seu administrador. Notre rôle de régisseurs de la création de Dieu nous impose de gérer correctement la terre et ses ressources. O nosso papel enquanto administradores da Criação de Deus exige que zelemos por uma gestão adequada do Planeta e dos seus recursos naturais.

Dictionary