Portuguese-French translations for artista

artiste
Statut social des artistes (vote) Estatuto social dos artistas (votação) Est-ce que les artistes sont d’accord d’être identifiés aux industriels? Será que os artistas estão de acordo em serem identificados com os industriais? Dès lors, qui achètera les uvres des artistes inconnus ? Quem é que irá então comprar as obras de artistas desconhecidos?
acteur
Il est très clair que cette ouverture n'est pas seulement pour nous, Européens, mais c'est aussi une main tendue aux créateurs et aux acteurs des pays tiers. É evidente que a abertura não redunda apenas em benefício dos Europeus. Implica também dar as boas-vindas a artistas criativos e outros, oriundos de países terceiros. Nous pouvons constater que de nombreux artistes ayant joué un rôle essentiel dans l’identité d’États-nations indépendants ont également été d’importants acteurs européens. Constatamos que muitos artistas que tiveram um papel determinante na identidade dos Estados-nação independentes foram, ao mesmo tempo, importantes actores europeus. Le XXIe siècle est celui qui verra l’Europe faire son apparition comme acteur principal sur la scène internationale, dans le concert des nations. O século XXI é o século que irá ver a Europa irromper no palco internacional como artista principal no concerto das nações.

Dictionary