Portuguese-French translations for contra

• contre
  Objet: L'Europe contre le cancer Objecto: A Europa contra o cancro
  Lutte contre le changement climatique (vote) Luta contra as alterações climáticas (votação)
  Sanction contre sanction, rétorsion contre rétorsion. Sanção contra sanção, retaliação contra retaliação.
• face à
  Cela enverrait un signal clair d'unité face à l'extrémisme. Esse seria um sinal claro de união contra o extremismo.
• avec
  L'UE doit réagir avec force contre cela ! A UE deverá protestar veementemente contra isso.
  C'est avec regret que j'ai voté contre le rapport de Mme Berès. por escrito. - Voto contra o relatório Berès com tristeza.
  Nous devons nous montrer intransigeants avec le crime et avec ses causes. Temos de ser duros na luta contra a criminalidade e duros na luta contra as causas da criminalidade.
• inconvénient
  Bien sûr, toute directive a ses avantages et ses inconvénients. Todas as directivas têm, como é óbvio, prós e contras.
  Nous devons évaluer les atouts et les inconvénients à tête reposée. Necessitamos de pesar os seus prós e contras de uma forma muito positiva.
  Mais avant d'envisager d'instaurer une telle taxe, nous devons évaluer soigneusement ses avantages et inconvénients. Todavia, antes de considerarmos a introdução do referido imposto, temos de ponderar cuidadosamente os prós e os contras.
• inconvénients
  Bien sûr, toute directive a ses avantages et ses inconvénients. Todas as directivas têm, como é óbvio, prós e contras.
  Nous devons évaluer les atouts et les inconvénients à tête reposée. Necessitamos de pesar os seus prós e contras de uma forma muito positiva.
  Mais avant d'envisager d'instaurer une telle taxe, nous devons évaluer soigneusement ses avantages et inconvénients. Todavia, antes de considerarmos a introdução do referido imposto, temos de ponderar cuidadosamente os prós e os contras.

Related words

• cinco-contra-um
• contrato
• contrabaixo
• contradomínio
• contratar
• encontrar
• contratorpedeiro
• Contrarreforma
• contragolpe