Portuguese-French translations for fatigado

fatigué
Il est absurde d'affirmer qu'un conducteur indépendant puisse être moins fatigué qu'un conducteur employé. Não faz sentido argumentar que um condutor independente poderá estar menos fatigado do que um condutor que seja empregado por conta de outrem. C'est peut-être vrai, mais le conducteur indépendant est-il moins dangereux derrière le volant lorsqu'il est trop fatigué? Pode ser verdade, mas será que um motorista por conta própria apresenta um risco menor quando está ao volante e está excessivamente fatigado?
las