Portuguese-French translations for fobia

• crainte
• peur
  Les phobies constituent différents types d'anxiété: ce sont des états de peur considérés comme des névroses. As fobias são diferentes tipos de ansiedade: são estados de medo considerados como perturbações neuróticas.
  Ces règles visent avant toute chose à la protection contre la rage, une maladie que les superstitions populaires associent fortement à la peur et au mystère. Essas regras têm por principal objectivo a protecção contra a raiva, uma doença que, no imaginário popular, está associada a misticismos e fobias.
• phobie
  La phobie dirigée contre les Roms s'allie bizarrement à une phobie contre les Roumains. De um modo bizarro, a fobia aos Roms foi combinada com uma fobia aos romenos.
  Il existe ainsi un phénomène appelé "christianophobie", ou phobie du christianisme. Existe igualmente um fenómeno intitulado "cristianofobia” - uma fobia do Cristianismo.
  C'est une phobie contre laquelle nous devons lutter de toutes nos forces, car cette résolution dépasse les bornes. Esta é uma fobia que deveremos combater com todas as nossas forças visto que esta resolução peca pelo exagero.

Related words

• claustrofobia
• ailurofobia
• coulrofobia
• zoofobia
• tanatofobia
• necrofobia
• homofobia
• russofobia
• aracnofobia