Portuguese-French translations for fúnebre

funéraire
funèbreJe salue aussi le fait que vous ayez commencé le projet de Constitution par une citation de l'oraison funèbre de Périclès. Saúdo também o facto de o senhor ter começado o projecto de Constituição com uma citação da oração fúnebre de Péricles.- Madame la Présidente, aujourd’hui n’est pas un jour pour faire une oraison funèbre. Ce n’est pas non plus un jour pour dire que le droit - le droit communautaire - a été enfreint. – Senhora Presidente, hoje não é um dia para fazer elogios fúnebres nem é também um dia para dizermos que o direito - o direito europeu - foi infringido. Monsieur le Président, je voulais faire remarquer qu'à la page 5, à la rubrique «éloge funèbre», il est dit que Sir James Goldsmith est décédé le 19 juin 1997. Senhor Presidente, gostaria de notar que, na página 5, na rubrica «elogio fúnebre», está escrito que Sir James Goldsmith faleceu no dia 19 de Junho de 1997.

Dictionary