Portuguese-French translations for maratona

• marathon
  Il s'agit d'un marathon et non d'un sprint, mais je suis certaine que nous réussirons finalement. Trata-se de uma maratona e não de um sprint, mas estou certa de que acabaremos por ser bem sucedidos.
  En effet, je rejoins M. Hatzidakis pour dire qu’ils ont tous couru un marathon. Concordo com o senhor deputado Hatzidakis – correram uma maratona.
  Tous les coureurs de ce marathon méritent enfin ce répit! Todos os participantes nesta maratona merecem essa folga, pelo menos!
• Marathon
  Il s'agit d'un marathon et non d'un sprint, mais je suis certaine que nous réussirons finalement. Trata-se de uma maratona e não de um sprint, mas estou certa de que acabaremos por ser bem sucedidos.
  En effet, je rejoins M. Hatzidakis pour dire qu’ils ont tous couru un marathon. Concordo com o senhor deputado Hatzidakis – correram uma maratona.
  Tous les coureurs de ce marathon méritent enfin ce répit! Todos os participantes nesta maratona merecem essa folga, pelo menos!

Related words

• maratonar
• meia maratona