Portuguese-French translations for matadouro

boucherie
La seule exception à cette décision concerne les transports directement vers une boucherie. Só não é abrangido por esta proibição o transporte de animais directamente para os matadouros.
abattoir
Un abattoir irlandais était également impliqué dans cette affaire. Também um matadouro irlandês estava envolvido.Je suis d’accord avec M. Maat concernant la mise à disposition d’abattoirs locaux. Concordo com o senhor deputado Maat sobre a disponibilização de matadouros locais. Dans certains endroits d’Allemagne, des abattoirs mobiles sont fournis pour abattre les animaux si aucun abattoir n’est disponible localement. Nalgumas regiões da Alemanha, são disponibilizados matadouros móveis para o abate de animais, caso não exista um matadouro disponível a nível local.