Portuguese-French translations for medida

• mesure
  Il s'agira d'une description mesure par mesure. Será uma descrição medida por medida.
  Les mesures d'encouragement ne doivent pas être des mesures de coercition. As medidas de incentivo não devem ser medidas de coerção.
  Vos mesures sont fragmentaires. As vossas medidas são fragmentadas.
• gabarit
• taille
  Le principe "taille unique" peut s'avérer discriminatoire lorsqu'il méconnaît à ce point les circonstances particulières des uns ou des autres. O princípio de uma só medida para todos é discriminatório quando existem circunstâncias especiais.
  L'enjeu est donc de savoir si l'Europe a la taille critique pour agir de manière concrète. O desafio consiste, portanto, em saber se a Europa tem massa crítica para tomar medidas específicas.

Related words

• contramedida
• medidas de confinamiento
• à medida
• à medida que
• sob medida
• unidade de medida
• instrumento de medida
• na mesma medida que
• justa medida