Portuguese-French translations for reviravolta

revirementLe revirement est vraiment remarquable. A reviravolta é absolutamente notável. Un revirement de l'US Air Force dans sa décision serait inacceptable. Uma reviravolta na decisão da Força Aérea dos Estados Unidos seria inaceitável. Un énorme revirement politique, par exemple, a amené au pouvoir un ancien dissident. Uma grande reviravolta política colocou, por exemplo, um antigo dissidente na cadeira do poder.
volte-faceJe vous demande de faire ce volte-face, et de donner ainsi une nouvelle orientation à nos priorités. Peço-lhe que dê esta reviravolta e que, dessa forma, dê um novo rumo às nossas prioridades. Pourtant, Washington n'a pas réussi à tirer les conclusions politiques appropriées de ce volte-face intellectuel. Não obstante, Washington não retirou a devida conclusão política desta reviravolta intelectual. Cette volte-face ne doit pas entraîner un changement de cap qui perturbe l'équilibre des institutions européennes. Esta reviravolta não pode levar a uma mudança de direcção que comprometa o equilíbrio entre as instituições da União.
remontada
tournure des événements

Dictionary