Portuguese-French translations for solitário

• solitaire
  Il ne s'agit donc pas d'un travail solitaire, mais d'un travail solidaire, ce qui est extrêmement différent. Não se trata, portanto, de um trabalho solitário, mas sim de um trabalho solidário, o que é muitíssimo diferente.
  Sa protestation solitaire n’était pas justifiée, mais imaginez si tout le monde avait agi avec le même courage. O seu protesto solitário não tinha qualquer fundamentação por trás, mas imaginemos o que seria se toda a gente tivesse agido com a mesma coragem.
  Bien qu'il n'ait surpris personne, le vote solitaire des États-Unis contre la résolution qui a lancé le processus est un geste regrettable. Sem nos surpreender, entristece o voto solitário dos Estados Unidos da América contra a resolução que deu vida a este processo.
• seul
  Bien sûr, il est dommage de devoir admettre qu'aucun objectif contraignant n'a été fixé pour le moment et nous continuons de faire cavalier seul. É evidentemente lamentável que tenhamos de admitir que não existe uma meta mundial vinculativa e que continuamos a ser cavaleiros solitários.

Related words

• maçarico-solitário
• lóris-solitário
• rato solitário
• lobo solitário
• ratos solitários