Portuguese-French translations for súplica

supplicationRestant sourd aux supplications des personnes que nous sommes censés représenter, ce Parlement envisage sérieusement l’achat de ces immeubles afin de pérenniser ce curieux arrangement. Ignorando esta súplica do povo que supostamente representamos, este Parlamento está a ponderar seriamente a possibilidade de comprar estes edifícios e tornar permanente este contrato bizarro.
appel
En dépit de l’intervention des services diplomatiques et des appels lancés par les personnes qui étaient parvenues à s’échapper, la police a attendu plusieurs mois avant d’intervenir. Apesar da intervenção de serviços diplomáticos e das súplicas daqueles que conseguiram evadir-se, a intervenção policial só se efectuou alguns meses mais tarde.

Dictionary