Portuguese-German translations for cirurgia

• Chirurgie die
  Wartelisten können für plastische Chirurgie bestehen. Podem existir listas de espera para cirurgias plásticas.
  Die Verkaufsförderung für kosmetische Chirurgie ist generell ein großes Problem. A promoção da cirurgia plástica em geral é um grande problema.
  Werbung für kosmetische Chirurgie sollte eindeutige Gesundheitswarnungen enthalten. A publicidade à cirurgia plástica deve incluir avisos claros sobre os riscos para a saúde.
• Operation die
  Dann würde nämlich eine kosmetische Operation genügen, um das Problem Arbeitslosigkeit zu lösen. Se assim fosse, bastaria uma operação de cirurgia estética para resolver o problema do desemprego.
  Im Vorfeld der Operation muss die Beratung und Aufklärung durch einen Facharzt für plastische Chirurgie garantiert sein. É necessário garantir que as doentes, antes da operação, sejam aconselhadas e informadas por um médico especializado em cirurgia plástica.
  Zum Schluss möchte ich an das erinnern, was man über Botschafter Richard Holbrooke gesagt hat, nämlich dass seine letzten Worte vor seiner letzten Operation Afghanistan galten. Termino, fazendo eco do que foi dito acerca do senhor embaixador Richard Holbrooke, e do facto de as suas palavras finais antes da última cirurgia terem sido sobre o Afeganistão.
• Chirurgin die

Related words

• cirurgião
• neurocirurgia
• neurocirurgião
• barbeiro-cirurgião
• cirurgiana
• cirurgia Tommy John
• cirurgia plástica
• cirurgia estética
• cirurgião cardíaco