Portuguese-German translations for considerável

beachtlich
Ich denke, das ist ein beachtlicher Betrag. Penso que é uma quantia considerável.Das ist ein beachtliches und gewagtes Ziel. Trata-se de um objectivo considerável e delicado. Zudem scheint es eine beachtliche Zahl von Beschränkungen zu geben. Além do mais, parece haver uma variedade considerável dessas limitações.
beträchtlich
Dies ist in der Tat eine beträchtliche Summe. Trata-se, com efeito, de uma soma considerável. Die Berichterstatterin hat beträchtliche Fortschritte bewirkt. A senhora deputada conseguiu um progresso considerável. Der Überschuss ist weiterhin beträchtlich. O excedente continua considerável.

erheblich
Ich nenne das eine erhebliche Ausweitung des Rahmens. Chamo a isto um alargamento considerável do âmbito de aplicação. Das hat in Deutschland schon erheblich Wirkung gezeigt. Esta iniciativa já produziu um impacto considerável na Alemanha. Hier ist sicherlich noch erheblicher Handlungsbedarf gegeben. Neste domínio existe ainda, certamente, uma considerável necessidade de actuação.
erklecklich
Linear gekürzt wurde allerdings auch, in vielen Fällen ergibt dies eine erkleckliche Summe. Introduziu-se também, no entanto, uma redução linear que, em muitos casos, corresponde a um montante considerável.
wesentlich
Das ist ein ganz wesentlicher Punkt. Isto é de considerável importância. Sie haben schon wesentlich weitergearbeitet. Já adiantaram trabalho de forma considerável. Dies hat wesentliche Auswirkungen, und daher ist das, was wir tun, wichtig. Isto tem um impacto considerável e, consequentemente, aquilo que fazemos é importante.