German-Portuguese translations for beachtlich

considerávelPenso que é uma quantia considerável.Ich denke, das ist ein beachtlicher Betrag. Trata-se de um objectivo considerável e delicado. Das ist ein beachtliches und gewagtes Ziel. Além do mais, parece haver uma variedade considerável dessas limitações. Zudem scheint es eine beachtliche Zahl von Beschränkungen zu geben.
consideravelmenteFinanciamento esse que se prevê venha a aumentar consideravelmente durante o período de execução do Sétimo Programa-Quadro. Für die Dauer des Siebten Rahmenprogramms sind beachtliche Steigerungen in der Finanzierung zu erwarten. A partir de 1989, a autonomia da grande minoria de língua húngara foi também consideravelmente restringida. Seit 1989 wurde die Autonomie der großen ungarischsprachigen Minderheit ebenfalls beachtlich eingeschränkt. A indústria das comunicações GSM, que cresceu consideravelmente nos últimos cinco anos, é a pedra de toque da nossa competitividade e praticamente a única coisa que fez avançar a estratégia de Lisboa. Die GSM-Mobiltechnik, die sich in den letzten fünf Jahren beachtlich entwickelt hat, ist der Eckpfeiler unserer Wettbewerbsfähigkeit und die beinahe einzige Lokomotive für die Strategie von Lissabon.

Dictionary