Portuguese-German translations for consigo

Dich familiar
dir
Um es mit den Worten eines irischen Segensspruches zu sagen: Mag die Reise Dir gelingen! Segundo as palavras de uma bênção irlandesa, "que a estrada se eleve para se encontrar consigo". Es hat Spaß gemacht, mit Dir, José Manuel, ganz persönlich zusammenzuarbeiten, und es hat auch Spaß gemacht, mit der ganzen Kommission und allen ihren Mitarbeitern zusammenzuarbeiten. Gostei de trabalhar consigo pessoalmente, José Manuel, e também gostei de trabalhar com toda a Comissão e todo o seu pessoal. – „Mit dir ist die Welt besser!“ lautet der Slogan eines der großen europäischen Mobiltelefondienstanbieter in Ungarn. – “ O mundo é melhor consigo!” – anuncia o slogan de uma das maiores companhias europeias prestadoras de serviços de telefones móveis na Hungria.
Dir familiar Euch Sie formal, polite
euch
Brian und Barry, ich kann Euch überhaupt nicht verstehen! Brian e Barry, não consigo mesmo entender-vos!
Euch familiar Sie formal, polite

Dictionary